Prof. van der Kolk über Trauma, EMDR und weitere Therapien, die auch bei Fatigue+ helfen können

Danke fürs Teilen

In einem meiner Lieblings-Podcasts (DOAC) hat Steven Bartlett den Trauma-Experten Prof. Bessel van der Kolk interviewt. Prof. Kolk ist einer der bekanntesten Traumaforscher und hat über 40 Jahre lang untersucht, wie extreme Erfahrungen unser Gehirn und unseren Körper verändern. Er ist der Autor von „Das Trauma in dir: Wie der Körper den Schrecken festhält und wie wir heilen können“.

In dem Gespräch ging es NICHT um Fatigue+, aber das Wissen kann uns auch bei ME/CFS oder Long Covid helfen. Diese multisystemische Krankheit ist zwar nicht in erster Linie ein Trauma, aber es kann zum ein Trauma auslösen ODER die Krankheit konnte sich auch entwickeln, weil ein früheres Trauma noch nicht verarbeitet ist. Trauma spielt also bei vielen Betroffenen eine Rolle.

Ich habe hier das Interview noch mal mit eigenen Worten und verkürzt verschriflicht. Du kannst es dir aber auch hier anhören, mit deutscher KI Stimme.

Was Trauma wirklich ist

Laut Prof. van der Kolk ist Trauma nicht das, was viele denken. Es ist nicht nur das große, schreckliche Ereignis. Es ist nicht nur der Unfall, der Überfall, der Missbrauch.

Trauma ist etwas viel Tieferes.

Es ist ein Erleben von absoluter Hilflosigkeit. Ein Moment, in dem etwas passiert und wir nichts in uns haben, das weiß, wie wir damit umgehen sollen.

Wir sind überwältigt.
Wir sind machtlos.
Und niemand kommt zu unserer Hilfe.

Das ist der Kern.

Aber es gibt noch etwas, das wichtig ist zu verstehen. Prof. van der Kolk unterscheidet zwischen dem, was er „großes T“ und „kleines t“ Trauma nennt.

Das große T sind die offensichtlichen Dinge. Gewalt. Missbrauch. Katastrophen.

Das kleine t ist subtiler. Aber oft genauso schmerzhaft. Es ist, wenn unsere Umgebung uns nicht sieht. Nicht hört. Nicht anerkennt.

Wenn wir als Kind hören: „Hör auf zu weinen, ich gebe dir gleich einen Grund zum Weinen.“ Wenn wir spüren: Du bist nicht wichtig. Deine Gefühle sind nicht wichtig. Du bist zu viel.

Laut Prof. van der Kolk kommen die meisten Menschen in seine Praxis nicht wegen der großen Traumata. Sondern weil niemand sie gesehen hat. Niemand sie gehört hat. Sie waren unsichtbar.

Das klingt vertraut, oder?

Warum wir so geworden sind, wie wir sind

Prof. van der Kolk schätzt, dass etwa 90 Prozent der Menschen, die er behandelt, ihre Probleme auf frühe Kindheitserfahrungen zurückverfolgen können.

Der Kern ist oft derselbe: Sie wurden als Kind nicht anerkannt. Nicht geehrt. Für das, wer sie waren.

Sie waren unsichtbar. Und Menschen haben ihnen schreckliche Dinge angetan. Und niemand schien es zu stören. Niemand schien sie zu beschützen.

Das kann Gewalt sein. Sexueller Missbrauch. Knochen, die gebrochen werden.

Aber es können auch nur Worte sein. Prof. van der Kolk erzählt von einer Patientin, deren Mutter immer sagte: „Du wirst nie Freunde haben. Wenn die Leute dich wirklich kennenlernen, werden sie dich alle ablehnen, weil du so schrecklich bist.“

Das ist auch Gewalt. Worte können brechen. Worte können prägen. Worte können zu einer inneren Wahrheit werden, die wir ein Leben lang mit uns herumtragen.

Warum wir nicht einfach darüber reden können

Hier ist etwas, das mich sehr beschäftigt hat. Laut Prof. van der Kolk funktioniert die klassische Therapie oft nicht so gut, wie wir denken.

Viele Menschen lernen Methoden, die versprechen, Menschen in acht Sitzungen zu heilen. Oder die versuchen, unser Denken zu ordnen. Zu rationalisieren. Uns davon zu überzeugen, dass unsere Gedanken „verrückt“ sind.

Aber das Problem ist: Trauma ist nicht rational. Und wir sind in diesen Momenten nicht vernünftig.

Laut Prof. van der Kolk wird unser Gehirn durch Trauma neu verdrahtet. Wir sehen die Welt fast vollständig durch die Brille unserer vergangenen Erfahrungen. Nicht durch das, was gerade jetzt passiert.

Wenn wir traumatisiert sind, dann hilft es oft nicht, über das Trauma zu reden. Denn Trauma ist eine sprachlose Erfahrung.

Prof. van der Kolk und sein Team haben die erste Neuroimaging-Studie gemacht, bei der Menschen ihr Trauma wiedererlebt haben. Und was sie gesehen hat, ist faszinierend.

Der gesamte kognitive Teil des Gehirns verschwindet. Wenn wir in unserem Trauma sind, sind wir nur noch ein Ball aus Emotionen. Es gibt kein Denken. Keine Vernunft. Keine Sprache.

Wir sind verwirrt. Wir sind benommen. Wie Shakespeare es ausgedrückt hat: Wir leiden an sprachlosem Schrecken.

Das ganze traumatische Experience ist jenseits von Glauben. Und wir bleiben in einem Zustand der Verwirrung und Erregung. Und dann ist es unglaublich wichtig, Sprache für uns selbst zu finden. Um zu beginnen, unsere Beziehung zu uns selbst zu ordnen.

Aber Sprache allein reicht nicht. Sie ist ein Anfang. Aber sie ist nicht genug.

Was in unserem Gehirn passiert, wenn wir getriggert werden

Laut Prof. van der Kolk gibt es einen Teil unseres Gehirns, den er das „Kakerlaken-Zentrum“ nennt. Es heißt wissenschaftlich Periaquäduktales Grau und liegt tief in unserem Hirnstamm.

Wenn wir traumatisiert sind, dann feuert dieser Teil die ganze Zeit. Immer. Er sagt uns: Ich bin in Gefahr. Ich bin in Gefahr. Ich bin in Gefahr.

Wir wissen nicht einmal, was die Gefahr ist. Aber wir spüren einfach, dass wir Angst haben sollten.

Dann gibt es noch andere Teile unseres Gehirns. Zum Beispiel die Insula. Sie verbindet unsere körperlichen Empfindungen mit unserem Körperbewusstsein. Bei vielen Menschen wird dieser Teil durch Trauma abgeschaltet.

Warum? Weil Trauma eine körperliche Erfahrung ist. Herzschmerz. Übelkeit. Wir versteifen uns. Wir ergeben uns. Wir verlieren unsere Kraft. Wir spannen uns an.

Das ist, wo Trauma gelebt wird. Im Körper.

Wenn wir viel davon haben, dann lernen wir, diesen Teil unseres Gehirns abzuschalten. Damit wir unseren Körper nicht mehr so sehr spüren. Aber dann fühlen wir uns auch nicht mehr so lebendig. Wir fühlen uns taub. Getrennt.

Aber wir fühlen uns auch nicht mehr die ganze Zeit ängstlich. Das ist der Kompromiss, den unser Körper eingeht.

Warum wir die Vergangenheit immer wieder erleben

Hier ist etwas, das mich sehr nachdenklich gemacht hat. Laut Prof. van der Kolk ist Trauma keine Erinnerung. Es ist ein Wiedererleben.

Er zeigt eine Gehirnscan von einem Mann, der einen schrecklichen Autounfall hatte. Als der Mann im Scanner war, wurde er absichtlich getriggert. Man fragte ihn: Was hast du gesehen? Was hast du gehört? Was hast du gerochen? Was hast du gedacht?

Sehr spezifische, sensorische Details.

Und was sie gesehen haben, ist faszinierend. Die rechte Seite seines Gehirns – die emotionale Seite – war extrem aktiv. Aber die linke Seite – die kognitive Seite – war ausgeschaltet.

Zwei Teile seines Gehirns gingen komplett offline. Das dorsolaterale präfrontale Kortex. Das ist der Zeitmesser unseres Gehirns.

Normalerweise sagt uns dieser Teil: Okay, das ist unangenehm, aber in einer halben Stunde bin ich okay. Ich kann das aushalten.

Aber wenn wir traumatisiert sind, verschwindet dieser Zeitmesser. Und das ist alles, was es gibt.

Wir verlieren unser Gefühl für Perspektive.

Das ist, was passiert, wenn wir in unserem Trauma sind. Wir wissen nicht den Unterschied zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart. Weil der Zeitmesser unseres Gehirns offline geht.

Und was wir fühlen, ist real. Es fühlt sich nicht wie eine Erinnerung an. Es fühlt sich an, als ob es gerade jetzt passiert.

Das ist die Natur von Trauma. Es ist kein Gedächtnis. Es ist ein Wiedererleben. Im Körper.

Wir wissen oft nicht einmal, dass diese Gefühle eigentlich zu einer anderen Zeit gehören. Zu der Zeit, als unser Vater uns geschlagen hat. Als wir misshandelt wurden. Als wir allein gelassen wurden.

Für uns ist es JETZT. Wir fühlen dasselbe, weil wir jetzt getriggert werden. Und unser Körper reagiert, als ob es jetzt passiert.

Warum wir so unterschiedlich auf dasselbe Ereignis reagieren

Laut Prof. van der Kolk ist es nicht das Ereignis selbst, das traumatisiert. Es ist unsere Wahrnehmung.

Du und ich können dasselbe erleben. Aber es unterschiedlich wahrnehmen.

Prof. van der Kolk erzählt von einer Studie, die sie mit Tintenklecks-Tests gemacht haben. Sie zeigten Menschen formlose Tintenbilder. Und die Menschen hatten völlig unterschiedliche Interpretationen.

Vietnamveteranen sahen blutige Leichen. Verstümmelte Körper. Vergewaltigungsopfer sahen zerrissene Körper.
Andere Menschen sahen das nicht.

Sobald das in unser Wahrnehmungssystem eingelagert ist, interpretieren wir die Welt auf diese bestimmte Weise. Immer wieder. Basierend auf dem, was wir in der Vergangenheit durchgemacht haben.

Was uns wirklich helfen kann

Laut Prof. van der Kolk gibt es drei breite Ansätze, um die Schäden von Trauma umzukehren.

Der erste Ansatz ist der Top-Down-Ansatz. Das ist klassische Gesprächstherapie. Verstehen. Einsicht. Sprache.

Prof. van der Kolk sagt, dass er als sehr intellektueller Mensch diesem Ansatz misstraut. Erklären. Verstehen. Das ist nicht seine größte Stärke. Er neigt dazu, die Bedeutung davon herunterzuspielen.

Der zweite Ansatz sind Medikamente. Sie sollen die Alarmsignale unseres Körpers im Grunde abschalten.

Prof. van der Kolk hat seine Karriere als Psychopharmakologe begonnen. Er hat die ersten Studien zu Prozac und Zoloft für PTSD gemacht. Er sagt, sie sind nicht schlecht. Sie können Menschen helfen.

Aber der dritte Ansatz ist der, auf den er sich konzentriert. Das ist der Bottom-Up-Ansatz. Es erlaubt dem Körper, Erfahrungen zu machen, die der Hilflosigkeit oder dem Zorn oder dem Trauma widersprechen.

Das nennt man somatische Therapien. Sie zielen auf den Körper ab, nicht auf den Verstand.

Und das ist ein sehr wichtiges Stück, das in der Therapie und im medizinischen Bereich im Allgemeinen fehlt. Es geht darum, Menschen Erfahrungen von Verbindung und Freude zu geben. Das ist unglaublich wichtig.

EMDR – Eine Methode, die überrascht

Eine Methode, über die Prof. van der Kolk spricht, ist EMDR. Das steht für Eye Movement Desensitization and Reprocessing. Auf Deutsch: Desensibilisierung und Verarbeitung durch Augenbewegungen.

Als er zum ersten Mal davon hörte, glaubte er kein Wort. Man sagte ihm: Du bewegst deine Augen von links nach rechts, während die Leute ihr Trauma wiedererleben. Das ist verrückt, dachte er.

Aber dann fingen Leute an, es zu tun. Und sie zeigten ihm, wie es funktioniert. Und er war beeindruckt.

Mensche, die EMDR gemacht hatten, sagten nach ein paar Sitzungen: Ja, das war wirklich scheiße (nicht die Sitzungen, sondern das Trauma). Aber es ist vorbei. Es gehört der Vergangenheit an. Es passiert nicht gerade jetzt.

Prof. van der Kolk und sein Team haben 15 Jahre gebraucht, um genug Geld für eine Studie zu bekommen. Sie wollten herausfinden, was passiert, wenn wir unsere Augen hin und her bewegen, während wir an eine traumatische Erfahrung denken.

Und was sie entdeckt haben, ist faszinierend.

Wenn wir unsere Augen hin und her bewegen, während wir ein traumatisches Erlebnis abrufen, aktivieren wir bestimmte Wege zwischen dem Temporoarietalen Übergang – unserem Selbstgefühl – und der Insula – unserem Körper.

Unser Gehirn ist dann in der Lage zu sagen: Oh, das ist mir passiert. Aber das ist mir in der Vergangenheit passiert. Diese Wege machen es möglich, dass unser Gehirn diese Unterscheidung trifft.

In ihrer Forschung waren 78 Prozent der Menschen, die ein Erwachsenentrauma hatten – zum Beispiel Überfall oder Vergewaltigung durch einen Fremden – nach EMDR vollständig geheilt.

Beeindruckend.

Aber Prof. van der Kolk sagt auch: Die meisten Menschen, die er sieht, haben frühe Kindheitstraumata. Und die sind viel komplizierter zu behandeln. Weil unsere frühen Kindheitserfahrungen uns machen, wer wir sind.

Anmerkung: Erst kürzlich hat meine Online-Therapeutin ebenfalls in mehreren Sitzungen EMDR bei mir angewendet. Das heißt, ich habe die ganze Zeit ihren Finger von rechts nach links und zurück verfolgt, während ich über ein Trauma gesprochen hatte. Und ja, ich hatte stark das Gefühl, dass es mir deutlich hilft, viel besser zu verarbeiten, worüber ich gesprochen hatte. Sehr beeindruckend.

Warum Bewegung und Körperarbeit so wichtig sind

Laut Prof. van der Kolk ist Bewegung ein Schlüssel zur Heilung. Er erzählt von einer Reise nach Peking im Jahr 1992. China war damals noch sehr arm. Niemand konnte über irgendetwas reden. Nicht über den Tiananmen-Platz. Nicht über die Kulturrevolution. Nichts davon war passiert.

Aber jede Park in China war voll mit Menschen, die Qigong und Tai Chi machten. Er ging in den Park und machte Qigong mit den Chinesen. Und es wurde ihm plötzlich klar: Das ist, wie sie überleben. Indem sie diese langsamen Bewegungen machen.

Es geht also nicht um schnelle Bewegungen oder Sport. Sondern um Bewegungen, die wir auch bei Fatigue+ machen können. Natürlich angepasst an unsere Situation.

Prof. van der Kolk wurde sehr interessiert daran, wie Kulturen auf der ganzen Welt sehr unterschiedliche Wege haben, Menschen zu helfen, ihre Physiologie und ihre Synchronizität zu regulieren.

Er war der erste, der Yoga für PTSD anbot. Seine akademischen Kollegen reagierten: Er ist wieder abgehauen. Yoga für Trauma?

Aber sie machten die Studie. Und es stellte sich heraus, dass Yoga sehr effektiv für die Behandlung von PTSD war.

Laut Prof. van der Kolk zeigt die Forschung, dass wenn wir anfangen, Yoga zu machen, bestimmte Gehirnbereiche, die durch Trauma oft gedämpft werden, wieder zum Leben erwachen.

Es ist eine adaptive Sache. Weil Trauma so sehr in körperlichen Erfahrungen wiedererlebt wird. Herzschmerz. Übelkeit. Das sind viszerale Empfindungen. Und wenn unser Herz ständig gebrochen ist, unser Magen ständig umgedreht, dann versuchen wir, das herunterzuziehen.

Wir verlieren den Kontakt zu unserem Körper. Als defensive Manöver, um nicht von diesen körperlichen Empfindungen überwältigt zu werden.

Yoga macht es möglich, unsere Sinne wieder zu verbinden. Zu fühlen, was wir fühlen. Und es sicher zu machen, was wir fühlen.

Aber Prof. van der Kolk warnt auch: Für traumatisierte Menschen kann Yoga tatsächlich ziemlich agitierend und beängstigend sein. Etwas wird getriggert. Wir fangen an, uns aufzuregen, nur bei einer einfachen Übung.

Aber auch Yoga kann triggern.

Es gibt eine Yoga-Position, die für alle Missbrauchsopfer große Probleme bringen kann: Die Happy Baby Pose. Wenn wir auf dem Rücken liegen, die Füße in die Luft heben, die Zehen halten und die Beine weit spreizen, ist unser Becken nach oben gerichtet.

Für die meisten von uns ist das eine sehr angenehme Position. Sie macht uns entspannt. Aber wenn wir ein Überlebender von sexuellem Missbrauch sind, wird das eine Menge auslösen. Wirklich.

Wir müssen also sehr vorsichtig sein. Weil diese Positionen triggernd sein können. Wir halten unseren Körper vielleicht in einer eingefrorenen Position, um nicht diese Gefühle von sexuellem Missbrauch auszulösen.

Warum Berührung so wichtig ist

Prof. van der Kolk spricht auch über die Bedeutung von Berührung. Er sagt, dass wenn wir geschlagen oder missbraucht wurden, menschliche Berührung sehr kompliziert wird.

Vielleicht fühlen wir uns nicht durch menschliche Berührung getröstet. Und andere Menschen haben vielleicht keine beruhigende Wirkung auf unseren Körper. Das ist eigentlich das, was wir füreinander haben sollten.

Lernen, in einem Körper zu leben, der berührt werden kann, ist ziemlich wichtig.

Ist Berührung heilend? Absolut, sagt er.

Warum Gemeinschaft und Verbindung alles sind

Laut Prof. van der Kolk ist Gemeinschaft und soziale Verbindung bei Trauma sehr heilsam.

Er erzählt von seiner Arbeit mit Vietnamveteranen. Sie kamen in Gruppen zusammen. Sie redeten miteinander. Sie lernten voneinander, wie es ist, ein Vietnamveteran zu sein.

Und in dem Moment, in dem sie diese Verbindung miteinander eingingen, wurden sie zu einer Bande von Brüdern. So überleben Menschen Trauma. Indem sie sich mit anderen Menschen verbinden.

Prof. van der Kolk sagt, dass er viel über Liebe von seinen Kriegsveteranen gelernt hat. Er denkt, die meisten Menschen wissen nicht, was Liebe ist, bis sie wissen, wie es ist, zusammen im Kampf zu sein.

Wenn wir in großer Gefahr sind, sind Leute füreinander da. Sie beschützen sich wirklich gegenseitig. Sie schauen wirklich aufeinander auf. Das ist eine tiefe Bindung.

Das Problem laut Prof. van der Kolk: In unserer individualistischen Gesellschaft werden wir fast darauf trainiert, niemanden außer uns selbst zu brauchen.

Aber Studien sagen, dass der durchschnittliche Amerikaner null Menschen hat, an die er sich in einer Krise wenden könnte.

Wir sind einsamer als je zuvor.

Deshalb wollen wir uns auch hier bei Fasynation als eine Gemeinschaft verstehen, die sich versteht.

Du bist nicht allein.

Warum psychedelische Therapie so vielversprechend ist

Prof. van der Kolk spricht auch über psychedelische Therapie. Er nennt es eine wahre Revolution.

In einer Studie haben sie sehr gute Psychotherapie mit MDMA verglichen. Und die Ergebnisse waren atemberaubend.

Die Psychotherapie war sehr hilfreich in vielerlei Hinsicht. Aber sie machte nicht so viel Unterschied. Ein bisschen.

Aber das MDMA veränderte die Situation massiv.

Laut Prof. van der Kolk ist das Wichtigste nicht, dass die PTSD-Symptome so gut zurückgingen. Sondern dass sich die Beziehung der Menschen zu sich selbst veränderte.

Menschen wurden viel bewusster über sich selbst. Sie hatten Mitgefühl für sich selbst. Oft gingen sie in diese traumatische Erfahrung mit dem Gefühl: Oh mein Gott, das ist mir passiert. Das war so schrecklich. Das ist mir persönlich passiert.

Und auf Psychedelika kamen Dinge hoch, von denen sie nicht wussten. So lebendig. Tief in ihnen drinnen. Und sie fühlten: Oh, dieses arme Kind. Schau, was es durchgemacht hat. Es war so klein. Es konnte sich nicht verteidigen.

Sie bekamen sie sehr tiefe Empfindungen von Selbstmitgefühl. Anstatt der üblichen Reaktion von Selbsthass und Selbstbeschuldigung.

Und dann das Nächste, das sie die ganze Zeit passieren sahen: Ich war ein so schönes Kind. Und ich hatte diesen alkoholischen, gewalttätigen Vater. Und mein armer Dad. Er hat nie dieses schöne Kind wirklich genießen können.

Sie hatten also Mitgefühl für den Täter. MDMA ist im Grunde ein Mitgefühl-öffnendes Medikament. Das ist, wonach wir in so vielen Bereichen im Leben gesucht haben.

Aber er betont das Wichtigste: Liebst du dich selbst? Ist dein Herz offen? Bist du offen für neue Erfahrungen? Bist du ein Mensch, der sich selbst als Mensch umarmt?

Was mir dieses Interview gegeben hat

Was mich an diesem Interview am meisten berührt hat, ist die Hoffnung. Die Hoffnung, die sagt: Du bist nicht kaputt. Du bist nicht falsch. Dein Gehirn hat versucht, dich zu beschützen. Auf die einzige Weise, die es kannte.

Und ja, diese Weise ist nicht mehr hilfreich. Sie lässt uns leiden. Sie hält uns gefangen.

Aber es gibt Wege heraus. Nicht den einen Weg. Nicht die eine Methode, die für alle funktioniert. Sondern viele Wege. Viele Möglichkeiten. Und wir müssen die finden, die für uns funktionieren.

Fast alle, denen es deutlich besser geht, sind laut Prof. van der Kolk’s Erfahrung Entdecker. Sie haben sich auf den Weg gemacht, um ihren ganz persönlichen Weg der Heilung zu finden.

Manchmal ist es EMDR. Manchmal ist es Yoga. Manchmal ist es Neurofeedback. Manchmal ist es psychedelische Therapie. Manchmal ist es Theater. Manchmal ist es Musik. Manchmal ist es Sport.

Manchmal ist es eine Kombination aus vielem.

Was wir jetzt tun können

Ich weiß, dass das alles überwältigend klingen kann. Wir sind erschöpft. Wir sind überfordert. Wir haben oft nicht die Energie, große Recherchen zu unternehmen, um die richtige Hilfe zu finden. Um die richtige Therapie zu finden. Um den richtigen Weg zu finden.

Aber hier ist, was ich für mich verstanden habe.

Kleine Schritte zählen.
Jeder kleine Schritt zählt.

Vielleicht können wir heute nicht Yoga machen. Vielleicht können wir heute nicht zur Therapie gehen. Vielleicht haben wir heute nicht die Energie, nach neuen Wegen zu suchen.

Aber vielleicht können wir heute etwas anderes tun.

Vielleicht können wir heute für einen Moment innehalten. Und uns selbst sagen: Du bist nicht falsch. Was du fühlst, ist real. Dein Körper reagiert so, wie er gelernt hat zu reagieren. Und das ist nicht deine Schuld.

Vielleicht können wir heute jemanden anrufen. Oder schreiben. Und sagen: Ich habe einen harten Tag. Kannst du einfach da sein? Nichts tun. Nur da sein.

Vielleicht können wir heute für fünf Minuten nach draußen gehen. Und spüren, wie die Luft auf unserer Haut fühlt. Wie der Boden unter unseren Füßen fühlt.

Vielleicht können wir heute für einen Moment unsere Augen bewegen. Links. Rechts. Links. Rechts. Und sehen, ob sich etwas in unserem Körper verändert.

Vielleicht können wir heute für einen Moment atmen. Tief ein. Langsam aus. Und spüren, wie sich unser Brustkorb bewegt.

Das sind keine großen Dinge. Aber sie sind Signale, die unserem unserem Körper sagen: Du bist sicher. Du bist hier. Im Jetzt. Nicht in der Vergangenheit.

Und manchmal sind diese kleinen Schritte der Anfang. Der Anfang von etwas Neuem.

Der Anfang von Heilung. Auf unsere eigene Weise. In unserem eigenen Tempo.

Wir müssen nicht heute alles reparieren.

Wir müssen nicht morgen alles reparieren.

Wir müssen nicht alles auf einmal reparieren.

Wir müssen nur heute einen kleinen Schritt machen.

Einen einzigen kleinen Schritt.

Und dann morgen vielleicht noch einen.

Und so weiter. Schritt für Schritt.

In unserem eigenen Tempo.
Mit unserer eigenen Kraft.
Auf unsere eigene Weise.

Das ist genug.

Das ist mehr als genug.

Danke fürs Teilen





Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Ein Kommentar

  1. Lieber Johannes,
    herzlichen Dank für die Verschriftlichung des Interviews.
    Ich habe das Video bereits gesehen, aber dein Text hier hat mich viel tiefer berührt.
    Auch das Buch „Das Trauma in dir“ habe ich gelesen und finde es großartig.
    Kann ich nur jedem, den das Thema interessiert, empfehlen.
    Herzliche Grüße, deine Nachbarin ;o)